top of page
Der Rückzugsort

Ihr privater Aufenthalt am Bach

Im Creekside Retreat sorgen warmes Holz, ruhige Ecken und liebevoll gestaltete Annehmlichkeiten für einen Aufenthalt, der sich vom ersten Moment an persönlich anfühlt. Kochen Sie in aller Ruhe, versammeln Sie sich am Kamin, erwachen Sie zur Stille des Baches und genießen Sie die Privatsphäre Ihres Refugiums im Inwood Valley – ein Ort der Erholung, Romantik und unvergesslicher Momente.

Rustic Chic Lodging
Warm wood cabin interior at Creekside Retreat with kitchen, staircase, cozy living area, and fireplace.
Der Rückzugsort

Warmes Holz, gemütliche Ecken und Platz zum Entspannen

Das Interieur des Creekside Retreat vermittelt ein warmes, an eine Hütte erinnerndes Gefühl – natürliches Holz, sanftes Licht, bequeme Sitzgelegenheiten und dezente Details, die den Raum einladend wirken lassen, ohne dabei aufdringlich zu sein.

Nach einem Tag voller Entdeckungen in Lassen, Shingletown, Redding oder den umliegenden Ausläufern der Berge kehren Sie an einen Ort der Ruhe zurück. Kuscheln Sie sich in eine Decke ein, schauen Sie einen Film, spielen Sie ein Spiel, schenken Sie sich ein Glas Wein ein oder genießen Sie einfach die Stille, die im Alltag so selten zu finden ist.

Der Rückzugsort

Gemütliche Mahlzeiten, guter Wein und gemeinsame Zeit

Creekside Retreat ist wie geschaffen für Mahlzeiten, bei denen man sich Zeit lassen kann – Kaffee, der lange köchelt, Frühstück im Pyjama, Abendessen nach einem Tag in der Nähe von Lassen oder ein Glas Wein am Tisch, während der Abend ausklingt.

Bringen Sie Ihre Lieblingslebensmittel mit, kochen Sie etwas Einfaches, spielen Sie ein Spiel, unterhalten Sie sich lange und lassen Sie den Essbereich Teil Ihres Aufenthalts werden. Die Küche ist in der Nähe für schnelle Mahlzeiten, Snacks und gemütliche Morgenstunden, aber das wahre Erlebnis besteht darin, Zeit zum Verweilen und Genießen der gemeinsamen Zeit zu haben.

Creekside Retreat Shingletown
Bridle Room.jpg
Der Rückzugsort

Erholsame Schlafplätze

Das Creekside Retreat ist ideal für Paare, die Wert auf Privatsphäre legen, bietet aber auch Platz für kleine Gruppen oder Familien, die sich hier wohlfühlen möchten. Die Schlafräume sind so gestaltet, dass man sich nach einem Tag voller Reisen, Erkundungen oder einfach nur zum Entspannen ruhig, warm und geborgen fühlt.

Der Dachbodenbereich umfasst zwei Einzelbetten in einem halbprivaten Bereich und bietet so zusätzlichen Gästen einen gemütlichen Platz zum Einrichten, ohne dass der Rückzugsort an Intimität und Komfort einbüßt.

Der Rückzugsort

Von Kaffee am Bach bis zu ruhigen Abenden

Das Schönste an einem Aufenthalt hier ist vielleicht, wie natürlich der Tag vergeht. Beginnen Sie den Morgen mit einer Tasse Kaffee, bevor Sie einen Spaziergang zum Sheridan Creek und dem Pavillon unternehmen. Verbringen Sie den Nachmittag mit der Erkundung der nahegelegenen Wanderwege, malerischer Panoramastraßen oder der Landschaft des Lassen-Nationalparks. Kehren Sie dann in Ihre Unterkunft zurück und genießen Sie einen Abend, der keiner großen Planung bedarf.

Ein gemütliches Abendessen zu Hause, ein Glas Wein, ein beschaulicher Spaziergang, das Rauschen des Baches und ein behaglicher Ort, zu dem man zurückkehren kann – das ist der Rhythmus von Creekside.

Creekside Retreat in Inwood Valley near Redding with Creekside Gazebo
Downstairs Bathroom Detail.jpg
Der Rückzugsort

Komfortabel und durchdacht – Details

Das Creekside Retreat wurde so gestaltet, dass Sie sich vom ersten bis zum letzten Moment wohlfühlen und entspannt bleiben. Hier finden Sie liebevolle Details, die Ihnen helfen, sich schnell einzuleben – egal ob Sie ein romantisches Wochenende, eine ruhige Auszeit zum Geburtstag, einen Urlaub mit Haustier oder einfach nur einen erholsamen Aufenthalt in der Nähe von Lassen planen.

Und wenn es Zeit zum Abschiednehmen ist, gibt es keine lange Checkliste mehr. Genießen Sie Ihren letzten Morgen – noch eine Tasse Kaffee, noch einen ruhigen Moment, noch einmal tief durchatmen, bevor Sie nach Hause fahren.

Besuchen Sie Creekside Retreat auf Facebook

Shasta County STR 25-0041 | TOT #749 | 3 genehmigte Schlafzimmer
Maximale Belegung: 15 Tagesgäste / 9 Übernachtungsgäste (Kinder unter 16 Jahren ausgenommen)

©2026 Creekside Retreat | Inwood Valley, Shingletown, Kalifornien

bottom of page